雲的理論 / La théorie des nuages

書名: 雲的理論 / La théorie des nuages
作者: 史岱凡.奧德紀 / 譯者: 邱瑞鑾
書系: 小說無限 / 書號: YX0012
單色 / 平裝 / 長 21 cm * 寬 15 cm / 336 頁
發行日: 2011.09.06
ISBN: 978-986-120-957-9 / EAN: 9789861209579
定價:330 元

有一種壯觀的雲極為罕見,但看過的人卻寧願遺忘……

「話題和雲有關,薇齊妮漸漸抓到了主題。她明白了在十九世紀初有幾位默默無聞、緘默不語的人散居歐洲各處,他們都抬起眼睛看天空。他們專注看雲,目光甚至帶著敬意;並以一種安然平和的虔仰之心,他們一個個愛上了雲。」

廣島出生、寓居巴黎的日籍服裝設計師Akira.雲上先生致力蒐集氣象相關、尤其是「雲」為主題的書籍,數量之多足以構成一座圖書室,並聘請專業圖書館員薇齊妮來管理。薇齊妮除了整理圖書,日常的工作就是聽Akira講故事,講述一則一則如天方夜譚般連綿不斷的故事,有雲、有人、有人和雲糾葛不清的人生:為雲命名的何華特、熱愛畫雲的畫家卡麥加爾、以微分方程式描寫大氣的變化的數學家理查森……儘管Akira蒐羅了所有氣象書籍的奇珍逸品,卻始終獨缺一本神祕、珍罕的《亞貝坎比元錄》。《亞貝坎比元錄》名聲遠播,卻從來沒有人真的讀過,甚至從官方資料裡,也只有寥寥數語對外觀的描述,詳細內容則一字不提。在追尋《元錄》的過程中,薇齊妮探觸了Akira傷痛的過往,以及他終其一生都想遺忘的景象……

法國文壇最會得獎的新秀作家!文筆清麗媲美石黑一雄《長日將盡》;情節奇詭超越奧斯特《紐約三部曲》──超越純文學與通俗文學界線,無從歸類的閱讀享受!

第一本以「雲」為主題的小說,怎麼好看到讓人期待拍成電影!法國當代氣闊最恢弘的小說家初試啼聲之作,一推出就賣出十七國版權,探討人與自然如何互相影響,甚至彼此消長;並以「雲」和女體連結,驚駭創意令人讚嘆咋舌。 筆下帶著對人世的深深憂思,直刺人性的昏聵與迷茫。

【好評不斷】

從非小說式的書名,到結構獨特、風格多變、內容豐富的內文。作者處處顛覆了一般人對小說的定見,卻又時時給讀者各種驚喜,讓人有全新的閱讀經驗,也令人佩服他腹笥之寬廣。──景翔(影評人、資深譯者)

城市裡的人啊,終於找到一個機會,抬頭看天上的雲。──蔡明亮(導演)

作者的第一本小說創作就出手不凡,看似類型專門,卻滿溢感官氛圍。行文優美,想像力豐富,時間場景與雲的故事穿梭切換,看似突兀,卻掌控得非常流暢,一如主題「雲」,既朦朧又纖巧。── 出版人週刊

作者是法國的電影歷史專家,處女就被拿來和石黑一雄相提並論。文字秀麗、如詩似畫,氣息迷人又憂傷,手法嫻熟,巧妙地將歷史、神話、虛構,層層推疊,探討智性激情、人性,還有雲的本質,試圖盡解其中奧祕。可讀性很高。──書籤雜誌

作者將現實世界的真實科學家與虛構的小說人物巧妙交織在一起。結局出乎意料的寓言式風格足可媲美保羅.奧斯特,流露對人生命的強烈情感,同時對「文明的傲慢」嗤之以鼻。文字充滿機鋒與風趣、情色飽滿、意境遼闊。──Booklist「重點評論」

從天上的雲回溯氣象發展的歷史,以原創的方式詮釋歷史文明──將整個人類的故事都寫進一本書裡!二十世紀末罕見的鉅著!──Télérama電視全覽

一部後勁十足的小說,書中主角人物為了生存下去,不得不遺忘過去,但回憶一旦甦醒,延遲爆發的炸彈還是會炸開來。──新觀察家週刊

如果說法國盛行的自傳小說只是文學美食中不足以果腹的香氣,《雲的理論》則是可以讓讀者大快朵頤的盛宴。──Elle雜誌

在這部小說中有諸多風格獨具的人物穿行而過,例如:蒐集和雲相關各種圖書的日本服裝設計師;天天凝視雲、為雲做分類的冥思者;為了將變幻多端的雲捕捉到畫紙上最後發瘋的畫家;出發拍攝雲而遇上自己從未逆料的新生命……這些人物也一一為我們體現了二十世紀的人類悲劇。──Zurban巴黎休閒情報誌

作者以「觀照凝思」的方式,將看似不相關的物事結合起來,比如圖書室裡的書籍、人的身體,還有大自然裡的天空、雲,種種物事都在他溫柔的筆下互成脈絡、構成意義。他像是為我們在天空中拉開了好幾個抽屜。──世界日報讀書版

這是一部非常豐富的小說,可以當科幻小說讀,也可以當冒險小說、情愛小說、戰爭小說、歷史小說來讀,但一樣都帶有詩意。──書週刊Livres Hebdo

這本小說真是傑作!技巧高超、情節豐富,完全違反常規和傳統。將兩百年前全心奉獻給天上雲朵的人,他們的癡迷與熱情描寫得栩栩如生,讓人動容。故事、文字、架構,全都很微妙,深深迷惑了我,猶如中魔。我將珍愛它,也將一讀再讀。──B. Case "InquiringMind" (美國加州)

你可曾仰望流雲、興嘆它的存在與模樣嗎?兩百年前人類首次對雲進行科學研究,並為之分類、命名。每朵雲都是獨特的,然而卻又是相同的。書中層次甚多,卻又容易閱讀。眾多的人、人生與世代,透露出的共同性、普遍性與重覆性,一如雲般類同又不同,而且跨越了時空。──史黛芬.巴克(美國馬里蘭州)

這是個美麗的故事,卻不是普羅大眾的通俗讀物。觀察人性與人生狀態,如同我們仰首觀看天上雲彩。文辭極為優美,期待拍成極美的電影。極具創意,,可說是以科學知識為樞紐的歷史小說,但又不只是這樣,只能說別無分號!──Gift Card Recipient "Pensieve Plotter" (美國紐約)

第一本讓我看完馬上又從頭看一遍的書!美麗、動人、震撼的凝思審視。從開場孩子在黃昏時刻的感受,作者就帶我們經歷一場旅程,越過高空,進入諸多人生,靜謐而感激,逐步將生命的故事、困境與雲編織成錦緞。作者的處女作已經展現珍罕新穎的文學才能。──山姆.J.洛達克(英國諾里奇)

現在很難讀到描述前個世紀的法文小說,何況還是兩百年前。作者的第一本小說就大放異彩,組織了雲的追逐者、畫家、氣象,甚至戰爭,驚人的淵博,好讀,異常生動。──Terribleman "(Frank)"(英國倫敦)

已售出十七種語言版權(英、德、西、義、保加利亞、加泰隆尼亞、簡體中文、韓、希臘、立陶宛、荷蘭、波蘭、葡萄牙、巴西、羅馬尼亞、土耳其、台灣正體中文版)

法蘭西學院頒贈「莫里斯.傑內瓦院士文學大獎」

「黑卡電影小說獎」(最適合改編成電影的小說獎項)

繁體中文版獨家收錄作者巴黎專訪<一朵雲的綻放,即是故事的開端>

(按姓氏筆畫序排列)吳繼文(作家)、柯裕棻(作家)、郝譽翔(作家)、景翔(影評人、資深譯者)、馮光遠(給我報報總編輯)、蔡明亮(導演)感動推薦

作者:史岱凡.奧德紀
作者簡介

一九六四年出生,是法國當代文壇作品氣闊最恢弘的年輕小說家,博學多聞,涉獵廣泛,在文學之外,對電影、繪畫、漫畫、各國民情也深有研究,因此作品往往摻揉了各類知識,旁徵博引,哲思處處可見,但行文不失幽默。另著有《獨子》、《我們其他人》兩部小說,以及其他散作,每部小說皆掄下各項文學大獎。目前全心專注於文學創作,定居巴黎。

譯者:邱瑞鑾
譯者簡介

東海大學哲學系畢業,獲法國巴黎第八大學法國現代文學高等深入研究文憑,譯有《貓咪躲高高》《綠色之馬》《潛水鐘與蝴蝶》《金魚》《窮人客棧》《戴眼鏡的女孩》《小姐變成豬》《位置》《一直下雨的星期天》《日出時讓悲傷終結》《身份》《可笑的愛》《太愛火柴的女孩》等書,著有《布朗修哪裡去了》。目前正埋首翻譯西蒙.德.波娃《第二性》(將由貓頭鷹出版)。

新書活動 & 講座  更多編輯手札  更多媒體報導

相關推薦閱讀:

  1. ROM@

  2. 我繼承了一座莊園

  3. 那些你不懂的

  4. 身體的日記

  5. 男子啦啦隊!!

1 則留言

  1. LIU
    發表於 2011 年 12 月 08 日 at 16:38:52 | 留言連結

    這本書像是帶有禪意的寓言故事
    用角色的偏執 瘋狂的事件與經驗 飄浪與冒險 貫串情節
    以雲、骨灰、煙作為一種生命的隱喻

    像是佛門所言的虛幻空相、如夢似幻、無常聚散的意境
    雲 在大氣來說 就像人們性交後產生生命 那般不可思議

    在核爆過後的大蕈雲 凸顯人體脆弱與有限的本質
    但肉身消失過後的人 卻成了永恆與無限

    生命的本體是什麼 到底有沒有雲 究竟有沒有我
    那朵雲是我的曾經
    我又成為另一朵雲

    抬頭一望的天空 是巨大的母體
    整個宇宙的前世今生

One Trackback

  1. By LIU on 2011 年 12 月 08 日 at 16:38:52

    這本書像是帶有禪意的寓言故事
    用角色的偏執 瘋狂的事件與經驗 飄浪與冒險 貫串情節
    以雲、骨灰、煙作為一種生命的隱喻

    像是佛門所言的虛幻空相、如夢似幻、無常聚散的意境
    雲 在大氣來說 就像人們性交後產生生命 那般不可思議

    在核爆過後的大蕈雲 凸顯人體脆弱與有限的本質
    但肉身消失過後的人 卻成了永恆與無限

    生命的本體是什麼 到底有沒有雲 究竟有沒有我
    那朵雲是我的曾經
    我又成為另一朵雲

    抬頭一望的天空 是巨大的母體
    整個宇宙的前世今生

發表留言

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

你可以使用以下HTML標籤: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>