今昔之筆──從鉛筆到像素 / A Better Pencil: Readers, Writers, and the Digital Revolution

書名: 今昔之筆──從鉛筆到像素 / A Better Pencil: Readers, Writers, and the Digital Revolution
作者: 巴倫(Dennis Baron) / 譯者: 陳信宏
書系: 數位新世界 / 書號: YK1604
單色 / 平裝 / 長 21 cm * 寬 15 cm / 384 頁
發行日: 2011.08.04
ISBN: 978-986-120-915-9 / EAN: 9789861209159
定價:350 元

一段引人入勝的歷史。

闡述人類對各種書寫工具的熱愛、懼怕與使用方式。

但凡對語言、知識或書寫有興趣的人,必然為之深深著迷。

■ 在文字出現之初,識字的人很少,一般人寧可信賴口語相傳,對書面文件抱持高度懷疑。

■ 柏拉圖曾經警告我們,書寫會削弱記憶力,文字只是口語的影子。

■ 書寫,原本只是用來輔助記憶,而不是讓言詞穿越時空的媒介。

  就因為連書寫都曾經不被信任,當我們回顧西方書寫工具的漫長演進史,從黏土板、印刷機到平凡的鉛筆,將毫不意外的發現:幾乎所有的書寫工具,就算更好用、更方便、更具生產力,在興起之初,都不免引起眾人的焦慮和憤慨。

  印刷機破壞了寫作者與紙頁間那種「近乎靈性般的連結」。打字機「缺乏人性又吵雜」,還可能「摧毀手寫藝術」。就連歷久不衰、深受畫家與寫作者喜愛的鉛筆,本來都只是木工為了標記木板順手發明出來的工具,根本不是為了書寫而生。

  那麼,電腦呢?

  電腦最初的發明目的其實與書寫無關。原本設計電腦的用途在於計算數字,而不是處理文字。但過去二十年來,我們對電腦與網路的態度,早已從疑慮、好奇,轉變為深深的依賴。電腦不但是寫作者首選的書寫工具,更是最新一代的書寫機器。而在另一方面,懷疑論者則將各種問題歸咎於電腦,諸如草率的書寫速度、摧毀語文的元凶。我們對電腦與網路愛恨交織的情結,至今仍在不斷演變。

  《今昔之筆》將依序闡述我們對各種書寫科技的熱愛、懼怕與使用方式,這段精采的歷史不僅包括電腦,也涵蓋了打字機、鉛筆與黏土板。每次伴隨著新書寫工具出現而發生的心理衝擊和反應,幾乎完全相同:從抗拒到接受,從接受到普及,終而以新代舊。

  《今昔之筆》不但從宏觀角度檢視我們與各種書寫科技之間糾結纏繞的關係,也將討論我們如何利用新科技去複製舊的做事方法,同時積極創造新式的表達型態;又是如何學習信任新科技與新穎的文件樣貌。並更進一步的,描寫當今的數位革命如何影響了讀寫活動,當前的最新科技和過往又有哪些不同。

  不論是古代的莎草紙,還是當今的筆記型電腦,種種引人入勝的書寫小史在《今昔之筆》中發揮得淋漓盡致,但凡對語言、知識或書寫有興趣的人,都必然為之深深著迷。

◎重量級人士專業推薦

詹宏志網路家庭國際資訊公司董事長

楊照作家、評論家

胡忠信歷史學者

王芝芝(輔仁大學歷史系退休教授)

目次

序 文字的科技

第一章 書寫為據

第二章 科技恐懼症

第三章 梭羅的鉛筆

第四章 全國手寫日

第五章 在黏土上書寫

第六章 字星稱霸的時代

第七章 信任文本

第八章 在螢幕上書寫

第九章 所有人都是作家

第十章 自己的空間

第十一章 網路的黑暗面

第十二章 從鉛筆到像素

注釋

參考書目

圖片出處

中英對照

名家推薦

「波赫士曾說每個寫作者都自開先例,如果此言不虛,那麼科技亦是如此。不論是好是壞(或者該說有好有壞),電腦已無可逆轉地改變了我們書寫與閱讀的方式。不過,正如巴倫在《今昔之筆》書中指出的,我們早已多次經歷了這種變化。電腦這種新媒體所具備的各種特性,不論引發的是希望或憂慮,在過去的歷史上其實都有許多值得參考的前例。只要你有興趣了解各種或新或舊的書寫科技,《今昔之筆》一定可讓你讀得興味盎然。巴倫雖然學識淵博,筆下的文字卻是平易近人又引人入勝:閱讀他的作品實是一大享受。」——喬菲瑞‧納恩博格,加州大學柏克萊分校資訊學院

作者:巴倫(Dennis Baron)
作者簡介

巴倫是英語暨語言學教授,任教於伊利諾大學香檳校區。

譯者:陳信宏
譯者簡介

台灣大學外國語文學系畢業。曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等翻譯獎項,目前為專職譯者。譯有《落腳城市》、《最美的奉獻》、《機場裡的小旅行》、《海鮮的美味輓歌》、《獵捕獨角獸》等書。

新書活動 & 講座  更多編輯手札  更多媒體報導

相關推薦閱讀:

  1. 必然:掌握形塑未來30年的12科技大趨力

  2. 網路讓我們變笨?--數位科技正在改變我們的大腦、思考與閱讀行為

  3. 鄉民都來了:網路群眾的組織力量

  4. TOO BIG TO KNOW:網路思想先驅溫柏格重新定義知識的意義與力量

  5. 科技想要什麼

發表留言

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

你可以使用以下HTML標籤: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>