我心中的約翰藍儂 / Memories of John Lennon

書名: 我心中的約翰藍儂 / Memories of John Lennon
作者: 小野洋子(Yoko Ono) / 譯者: 謝儀霏
書系: 新世紀家庭圖書館 / 書號: YA1054C
單色 / 精裝 / 長 cm * 寬 cm / 336 頁
發行日: 2009.9.15
ISBN: 978-986-6651-86-1 / EAN:
定價:380 元

我深深被這本書感動!如果你想知道更多約翰藍儂不為人知的丰采,你就應該閱讀這本書!  ──美國舊金山讀者

小野洋子心中最真實的約翰藍儂

他是搖滾樂史永不寂滅的風,

他是愛與和平的實踐者,

因為藍儂,我們從此有了作夢的勇氣。

一九八年十二月八日深夜,約翰藍儂與小野洋子回到達科他大樓門前,一名瘋狂的歌迷朝這位搖滾巨星開了五槍,藍儂的生命在此終結,年僅四十。他的猝逝舉世震驚,搖滾樂壇失去一位最富傳奇色彩的巨星。

藍儂締造六年代的搖滾神話,披頭四當時一季的唱片銷售量高達美國唱片總銷量的十分之四!但也許是盛名來得太快,他迷失在自己一手創建的披頭神話中。他高唱〈救命!〉,小野洋子聽見了。她是約翰的心靈伴侶,兩人創作大量音樂,並為世界和平發聲,呼籲「戰爭結束了」,用音樂與行動傳遞更深遠的影響,向那個年代的威權發出憤怒之聲。然而一聲槍響,中止了所有夢想。

藍儂過世二十五年後(原文二○○五年出版),未曾走出槍殺悲劇的洋子,選擇集結眾人的文字,包括藍儂的偶像、音樂同儕、貼身採訪過藍儂的記者、夫婦倆的密友等,以文字、照片、圖畫、詩作,甚至是解密的政府檔案,共同回憶這位巨星。書中收錄大量珍貴照片,包括德國攝影師艾斯翠克赫爾拍攝的年輕藍儂,及安妮萊柏維茲在槍響前幾小時留下的約翰與洋子相擁的珍貴鏡頭。

透過七十三位好友的真情告白,讓洋子獲得最大的安慰:「看著大家的文章,我笑啊笑的,然後哭了出來,一發不可收拾,而且最後一頁怎麼這麼快就翻到了……

藍儂短暫卻燦爛的一生,觸動許多人的心,直至今日,無數人受到感動與啟發。無論是披頭四時期風靡世界的音樂,或是單飛之後所創作的歌曲,都為西洋音樂樹立無數的典範。我們不會因為他的離去停止想像,因為藍儂,我們從此有了作夢的勇氣。

馬世芳、陳維明專文推薦

【感動推薦】

將親友的懷念化成冊,我想藍儂在天上閱讀時,應當是含著微笑的吧。 ──資深樂評人 胡子平

每個熟聽藍儂的歌迷,都會依稀覺得自己是他的老友,懂得他的一切強悍與脆弱。這麼多年了,按下PLAY,他的歌,仍能穿越重重疊疊的論述包裝、傳奇光環、八卦爭議,直接揪住你我偶爾脆弱的心臟。 ──廣播人、文字工作者 馬世芳

假如將藍儂比喻為一則永垂不朽的搖滾「神話」,小野洋子主編的這本書,就是最貼切的「神話學」讀本。 ──樂評人 張世倫

一九八年十二月八日,槍聲在紐約街道上響起,我們失去了可能是這個時代最激進的搖滾巨星。但是人們並沒有停止「想像」,每一代的理想主義者都在藍儂的歌聲和形象中,去想像屬於他們的愛與和平。 ──作家 張鐵志

這些曾與藍儂生命交錯的人物筆下側寫的藍儂,其間曖曖內含的人性光輝、穿透虛妄的清明眼界、誠摯無偽的廣世博愛,是任何選擇信仰「藍儂理念」的樂迷,在他才情迸發的耀眼光芒之外,所不可不明辨之處。 ──《藍儂回憶》譯者、廣告人 陳維明

朋友眼中的藍儂是不世出的搖滾天才,人道主義者。他是不朽的偉人,做為永恆的和平表率,我們抬頭仰望。 ──作家 陳德政

親朋好友分享他們印象中的約翰藍儂,有悲傷,有喜悅,也有祕辛。如萬花筒般輕鬆精采的閱讀過程,刻畫出一個更活生生的世界級音樂人。 ──資深媒體及音樂人 陳樂融

【摯友心中的藍儂】

他像老朋友一樣,很溫暖、貼心,也很有趣。 ──艾爾頓強

「噢!我的藍儂,你是我此生最初的愛……我知道。」 波諾,十二歲 ──U2主唱 波諾

約翰為披頭四與所有流行樂打開一扇門,突破了「愚蠢愛情歌曲」的局限,將之發展成一股文化力量,改造了我們的世界,阻止了越戰。 ──死甘迺迪前主唱 傑婁畢爾法

他給我們〈想像〉,一個人可以如此思考創作,很了不起。 ──攝影師 艾斯翠克赫爾

我只知道第一次看到約翰和洋子的照片時,就確定自己見證的絕對是搖滾史上最偉大的愛情故事。 ──史提夫厄爾

約翰藍儂改變了世界。 ──約翰佛格堤

即使到現在,我仍想念他的音樂,與他希望安身立命於和平世界中的強烈信念。 ──大衛葛芬

坐下來寫這些文字的同時,我巴不得約翰藍儂就在這裡。蒼天為證,現在這個世界現在很需要他,以及他耀眼的典範。 ──吉姆漢克

回憶藍儂有很多種方式,但我們應該要記得聯邦調查局、軍情五處極力要我們忘記的那個藍儂。 ──湯姆海登

乾旱之時,靈感難尋。但是有像藍儂這樣熱情又有才華的人,我們永遠不缺詩句,不缺美文,不缺詞藻,不缺旋律,不缺和弦,也不缺可讓人成長的歌。我深愛我的信仰! ──葛萊美獎得主 艾莉西亞凱斯

他走得太早,來不及看到他的信念發光發熱,但卻也為樂壇後起之秀架好了舞台。 ──「滾石」雜誌創刊總編輯兼發行人 楊韋納

眼鏡架在鼻梁上,像線條畫,聰明、有才華,不凡,有時候難搞,很機智幽默,將文字玩弄於股掌間──這些都是他;但所描述的,還不及半個他。 ──MV導演 麥可林賽霍格

我們失去了一位心靈上的天才。 ──諾曼梅勒

約翰藍儂打動的是你的心。 ──艾略特明茲

我從不懷疑約翰藍儂在〈想像〉裡想傳達的,沒有國家或宗教值得你去殺戮或犧牲生命,夢想一個沒有貪婪與飢餓的國度。這些信念在今日更加重要。我也想像、祈禱有一個世界,心才是唯一的通行證,戰爭、仇恨、沒來由的恐懼與冷漠,總有一天會消失。 ──卡洛斯山塔那

你們手裡捧著這本書,雖深知約翰對世界的影響,但大家還是希望能從這本書看到一點點不一樣的訊息吧。而我只能說,沒有比他更重要的人了。 ──何許人樂團 彼特湯森

【讀者心中的藍儂】

身為一個超級粉絲,我看過許多關於約翰藍儂與披頭四的書。唯獨這本網羅了眾多摯友私密回憶的書,忠實的呈現了藍儂真實的一面。 ──美國威斯康辛州讀者 Dina Kmett

這將會是很棒的讚頌辭,在約翰藍儂過世二十五年之後,由那些在他生命中占有一席之地的人花費許多時間集結而成,讓讀者可以更加貼近那個為世界帶來《左輪手槍》與〈想像〉的傳奇人物。 ──OLDIES.com

【我心中的約翰藍儂】目次

推薦序 記得藍儂 馬世芳

推薦序 「單聲道版」的約翰藍儂 陳維明

想念約翰 小野藍儂洋子

想像 珍亞歷山大

藍儂主義 塔力克阿里

永遠的想像 泰瑞奧潔羅

給洋子 瓊拜雅

初抵美國的披頭狂熱 哈利班森

因為他,我失去了自己 查克貝瑞

想像……如果約翰還活著 傑婁畢爾法

那一年的夏日時光 希拉布萊克

最初的愛 波諾

獨一無二的音樂 詹姆斯布朗

溫柔的心靈 彼得布朗

童年往事 麥克卡渥萊德

紅豆和包心菜都好吃 雷查爾斯

我的生命之光 賈姬狄萱儂

史上最偉大的搖滾愛情故事 史提夫厄爾

披頭四首度美國行 比爾愛普里吉

約翰藍儂改變了世界 約翰佛格堤

如何 彼得蓋布瑞爾

雙重影像 大衛葛芬

玻璃季節 茱莉葛德

蒼白的回憶 鮑伯戈梅

我鏡頭下的約翰 哈利古德溫

約翰藍儂在紐約的日子 鮑伯格魯恩

與約翰共處的時光 朗尼霍金斯

國家的敵人:對約翰藍儂的祕密戰爭 湯姆海登

藍儂傳奇 吉姆漢克

聆聽 丹尼斯霍伯

禁錮 米克傑格

出走的藝術家 嘉蘭德傑佛瑞

永誌不渝的愛 艾爾頓強

無私的奉獻 賴瑞凱恩

永存於歌曲與記憶的靈魂 艾莉西亞凱斯

年輕的影像 艾斯翠克赫爾

感謝你曾與我們同在 比利J.克拉瑪

想像全人類,活在和平裡 克莉斯汀拉文

最後的合影 安妮萊柏維茲

詩人約翰 唐納文列區

搖滾精神 傑瑞李路易斯

最硬的自畫像 馬克路易森

最真實的藍儂 麥可林賽霍格

夢想與靈感的音樂 奈爾斯洛夫格林

心靈的天才 諾曼梅勒

快報!披頭四在美國 亞伯特梅索

永恆的經典 艾略特明茲

讀者投書 來自約翰與洋子的情書

年代最有影響力的人 戴斯蒙莫里斯

約翰藍儂的魅力 「表哥」布魯斯摩洛

作者:小野洋子(Yoko Ono)
作者簡介

小野洋子(Yoko Ono)/小野洋子與家人在第二次世界大戰後從日本移民到美國,定居紐約。洋子在此求學,專攻哲學與音樂,一九六○年代初成為行為藝術家。一九六五年在卡內基音樂廳表演了她最著名的行為藝術「切片」,由觀眾用剪刀將她的衣服裁成碎片,直至赤裸。一九六六年,她認識約翰藍儂,一九六九年成為夫妻,直到一九八○年約翰過世。他們合作耕耘革命性的藝術、電影與音樂企畫,並致力於和平與人道主義活動。約翰死後,洋子曾發行自己的唱片,音樂類別屬於實驗曲風與前衛搖滾,並持續推動所有藍儂的音樂發行及各式各樣的音樂活動。二○○九年第五十三屆「威尼斯雙年展」獲頒最高榮譽的「終身成就金獅獎」。如今她已七十六歲,仍持續在世界各地發表屬於自己的展覽與創作,目前定居紐約市。

譯者:謝儀霏
譯者簡介

謝儀霏/台大圖資系畢業,師大翻譯所畢業。譯作類型豐富,包括《書寫的故事》、《魔法與巫師》、《舞蹈》。

新書活動 & 講座  更多編輯手札  更多媒體報導

相關推薦閱讀:

  1. 吳哥深度導覽:神廟建築、神話傳說、藝術解析完整版

  2. 上班不囧--職場必備法律常識(勞基法新制上路最新修訂版)

  3. 千年房市:古人安心成家方案

  4. 歐洲不難:搞定交通,滑著滑著,就都訂好了!

  5. 便便不思議

發表留言

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

你可以使用以下HTML標籤: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>